You may be assigned or have already found a poem to analyze, but if you're still looking, here are some electronic resources where you can find poetry across multiple centuries and in various styles.
Make an appointment
Chat with a Librarian
Email libraries@colorado.edu